« Quiz From God » : un remake japonais du drama coréen de CJ ENM débarque sur Prime Video
Prime Video diffusera dès le 4 décembre une version japonaise de « Quiz From God », le drama coréen de CJ ENM, avec Mamiya Shotaro dans le rôle principal d'un neurochirurgien devenu médecin légiste.
Prime Video va accueillir une nouvelle adaptation d'un succès télévisé asiatique. La plateforme de streaming proposera dès le 4 décembre une version japonaise de « Quiz From God », le drama coréen produit par CJ ENM, avec Mamiya Shotaro dans le rôle principal. La série, présentée comme une production originale Prime, sera disponible mondialement sur le service.
Mamiya Shotaro incarnera Hatsushima Haruto, un neurochirurgien reconverti en médecin légiste. Son intelligence exceptionnelle lui a valu une réputation de génie envoyé du ciel. Le personnage a toutefois abandonné la neurochirurgie pour des raisons qui restent à découvrir, un mystère qui devrait constituer l'une des intrigues centrales de la série. Ce rôle marque une nouvelle étape pour l'acteur japonais, qui s'illustre dans un registre dramatique mêlant enquête scientifique et questionnements personnels.
Le drama original « Quiz From God » est l'un des titres phares du catalogue de CJ ENM, l'un des principaux groupes de divertissement sud-coréens. Son adaptation japonaise s'inscrit dans une tendance de fond : les remakes de séries coréennes à succès se multiplient à travers l'Asie et au-delà, portés par l'engouement mondial pour les contenus est-asiatiques. En confiant cette nouvelle version à des acteurs et à une production japonaises, Prime Video cherche à toucher à la fois le public japonais et les abonnés internationaux friands de récits policiers et médicaux.
La diffusion exclusive sur Prime Video dès le 4 décembre place la série dans une période stratégique, à l'approche des fêtes de fin d'année, moment où les plateformes concentrent leurs sorties les plus ambitieuses. Le format original, qui mêle enquêtes criminelles, science médico-légale et dilemmes moraux, offre un terrain naturel pour une transposition japonaise, le pays ayant lui-même une longue tradition de fictions policières et médicales.
Avec ce projet, Prime Video renforce son positionnement dans le domaine des séries asiatiques à vocation internationale. La plateforme mise sur une propriété intellectuelle déjà éprouvée et sur un acteur connu du public nippon pour séduire un large éventail de spectateurs. La date de lancement, annoncée pour le 4 décembre, devrait être accompagnée dans les prochaines semaines de premières images et d'informations complémentaires sur le reste de la distribution.
Pour CJ ENM, cette adaptation représente une nouvelle valorisation de son catalogue, déjà sollicité pour des remakes dans plusieurs territoires. Le groupe sud-coréen confirme ainsi sa volonté d'exporter ses formats au-delà des frontières nationales, en s'appuyant sur des partenaires locaux et des diffuseurs mondiaux. Le succès de « Quiz From God » dans sa version japonaise pourrait ouvrir la voie à d'autres transpositions du même type.
Les amateurs de thrillers médico-légaux et de dramas asiatiques trouveront donc rendez-vous le 4 décembre sur Prime Video, avec une série qui promet de conjuguer enquête, science et portrait psychologique. La production, portée par Mamiya Shotaro, devra convaincre un public déjà familier de l'œuvre originale tout en attirant de nouveaux spectateurs à l'échelle mondiale.
9
