« South Park » devient « South America » pour sa 29e saison
La série d'animation « South Park » change de nom pour « South America » avant sa 29e saison. Une provocation visant Donald Trump et ses renommages, mais aussi Apple, Google et Paramount.
« South Park » n'est plus. Vive « South America ». À l'approche de la première de sa 29e saison, prévue le 16 septembre sur Comedy Central, les créateurs Trey Parker et Matt Stone ont annoncé qu'ils rebaptisaient leur série d'animation. Le nouveau titre, « South America », est une provocation directe contre le président Donald Trump et sa campagne de renommage de bâtiments, de plans d'eau et même d'un État.
Dans leur déclaration, les créateurs ont expliqué leur choix avec un humour acéré : « Inspirés par le courage et le patriotisme d'Apple et de Google, nous changeons le nom de “South Park” en “South America” ». Cette référence vise les géants de la technologie qui se sont conformés à l'ordre présidentiel de renommer le lac Ontario en « lac America ». Parker et Stone s'en prennent ainsi à la docilité des grandes entreprises face aux exigences du pouvoir politique.
La décision intervient alors que la série entame sa 29e saison, une longévité rare dans le paysage audiovisuel américain. Depuis ses débuts en 1997, « South Park » s'est distinguée par son humour corrosif et son actualité fulgurante, chaque épisode étant produit en une semaine pour réagir au plus près de l'actualité. Les deux créateurs ont toujours utilisé leur plateforme pour moquer les personnalités politiques de tous bords, et Donald Trump a régulièrement été la cible de leurs satires.
Mais cette fois, la blague ne vise pas seulement le président. Les créateurs en profitent également pour égratigner Paramount, le studio qui diffuse leur série. En choisissant un nom qui évoque un continent entier plutôt qu'une petite ville du Colorado, ils soulignent avec ironie les tensions qui existent entre leur indépendance créative et les intérêts commerciaux de leur maison de production. La référence à l'Amérique du Sud, continent souvent négligé par les médias américains, ajoute une couche supplémentaire de moquerie à l'égard des préoccupations égocentriques de l'administration Trump.
Le changement de nom a été annoncé dans un communiqué commun, rédigé dans le style absurde et provocateur qui caractérise la série. Les fans y verront sans doute une promesse de ce que la nouvelle saison leur réserve : des épisodes qui devraient continuer à explorer les dérives politiques et médiatiques du pays, avec la liberté de ton qui a fait la marque de fabrique de Parker et Stone.
La 29e saison de « South America » — ou « South Park » pour les puristes — débutera donc le 16 septembre. Il reste à voir si ce nouveau nom sera conservé au-delà de cette saison ou s'il ne s'agit que d'une provocation de plus, destinée à alimenter les conversations et les gros titres. Une chose est sûre : la série n'a pas perdu son mordant ni son goût pour la polémique.
