Amazon MGM Studios Japon double son investissement dans les contenus originaux
Le responsable de la filiale japonaise d’Amazon MGM Studios, Buddy Marini, a annoncé lors du marché TIFFCOM à Tokyo que le studio double ses investissements afin de hisser ses productions locales aux standards mondiaux.
Amazon MGM Studios Japon double son investissement afin de porter ses contenus aux standards internationaux, a annoncé mercredi Buddy Marini, le responsable du studio au Japon. Il s’exprimait lors d’une session du marché du Festival international du film de Tokyo, le TIFFCOM, consacrée au potentiel mondial de la propriété intellectuelle japonaise.
La session, organisée par la Motion Picture Association (MPA) et par UniJapan, réunissait également Shinzo Matsuhashi, PDG de Credeus. Les échanges portaient sur la manière dont les œuvres issues de l’archipel, qu’il s’agisse de mangas, de romans ou d’autres univers créatifs, peuvent trouver un public au-delà de leurs frontières.
Selon les informations rapportées lors du TIFFCOM, cet effort financier vise à élargir l’offre de contenus originaux japonais proposés par la plateforme. Le studio entend ainsi renforcer sa présence dans un marché où la concurrence pour les droits et les talents s’intensifie, tout en s’appuyant sur des univers déjà connus du public international.
Buddy Marini, nouveau responsable d’Amazon MGM Studios au Japon, présente cette stratégie comme une réponse à une ambition précise : produire des séries et des films capables de rivaliser, par leur qualité technique et narrative, avec les productions destinées au marché mondial. Il a souligné que l’objectif n’était pas seulement de financer davantage de projets, mais de les accompagner à un niveau comparable à celui de l’ensemble du catalogue du studio.
Le panel s’est tenu le jour d’ouverture du TIFFCOM, un rendez-vous qui réunit chaque année professionnels de la production, de la distribution et de l’acquisition de droits. Aux côtés de Marini et de Matsuhashi, le showrunner de la série One Piece, Steven Maeda, a également pris part aux débats. Sa présence illustre l’intérêt des plateformes pour les adaptations de franchises japonaises à succès, dont la série One Piece constitue un exemple emblématique.
Les intervenants ont évoqué les stratégies de gestion de la propriété intellectuelle, c’est-à-dire la manière de conserver la cohérence d’un univers tout en l’adaptant à un format audiovisuel et à un public international. Cette question est au cœur des discussions sur les adaptations de mangas et d’œuvres populaires, où la fidélité au matériau d’origine doit être conciliée avec les exigences de la production mondiale.
Le producteur de Kingdom, Shinzo Matsuhashi, a lui aussi participé à ces échanges sur la manière de faire voyager des récits nés au Japon vers des publics étrangers. Les professionnels présents ont ainsi confronté leurs expériences de production, de la préparation des projets à leur diffusion, dans un contexte où les plateformes cherchent à élargir leurs catalogues locaux.
Cette annonce intervient alors que le secteur audiovisuel japonais suit de près l’arrivée et le développement des grandes plateformes internationales. Pour Amazon MGM Studios, l’investissement doublé constitue un signal fort adressé aux créateurs et aux partenaires japonais, dans l’objectif de consolider une production locale capable de dialoguer avec le reste du monde.
4
