My Chemical Romance renoncent aux costumes inspirés des Dallas Cowboys Cheerleaders
Le groupe a accepté de ne plus habiller ses musiciens et danseurs en tenues rappelant les uniformes bleu et blanc des Dallas Cowboys Cheerleaders pour le reste de ses concerts au Hollywood Bowl.
My Chemical Romance a accepté de cesser d’habiller ses interprètes avec des costumes qui rappellent les uniformes bleu et blanc des Dallas Cowboys Cheerleaders, du moins pour les dates restantes de ses concerts au Hollywood Bowl. Cet accord met fin à une partie du différend juridique né de la dernière mise en scène du groupe.
Selon le média TMZ, qui a révélé l’information, l’accord a été conclu entre le groupe et les parties concernées par le litige. Le point central de la querelle portait sur la ressemblance visuelle des tenues avec celles des pom-pom girls de l’équipe texane de football américain, dont l’identité vestimentaire est très reconnaissable. En retirant ce motif des shows encore programmés à Los Angeles, le groupe évite de reprendre un élément associé à une institution sportive précise.
Il faut toutefois préciser que l’accord ne règle pas l’ensemble du dossier. Les éléments publiés à ce stade se limitent à l’engagement de retirer ces costumes pour les représentations à venir au Hollywood Bowl, et ne préjugent pas d’autres suites éventuelles. Aucune autre condition n’a été rendue publique dans les informations disponibles, notamment sur d’éventuelles compensations ou sur la suite de la procédure.
Ce type de litige illustre la frontière parfois floue entre inspiration artistique et reprise d’un élément identitaire protégé. Dans le monde du spectacle, les références visuelles à des institutions sportives ou à leurs symboles peuvent rapidement devenir sensibles, surtout lorsque l’image d’une équipe repose sur une tenue hautement identifiable. Le cas de My Chemical Romance montre qu’une mise en scène pensée pour nourrir l’univers théâtral du groupe peut se heurter à ces contraintes une fois exposée au public.
Pour le groupe, la décision intervient alors que ses concerts au Hollywood Bowl attirent l’attention, la scénographie faisant partie intégrante de l’expérience proposée aux spectateurs. Le retrait des costumes litigieux permet de poursuivre les représentations prévues sans modifier la structure du spectacle au-delà de ce point précis. Les informations disponibles ne mentionnent ni réaction officielle de l’équipe texane ni déclaration publique du groupe sur ce sujet.
6
